Midwest Book Review, December 2005
Austen fans will recognize several
familiar names in Just Like That. Bennett, Netherfield, Jane
and Bingley are among the names and characters borrowed from Pride
and Prejudice and some of the structure of the story is similar
to Austen's. However, there should be no question in readers' minds
but that Kallmaker has written a contemporary novel, with complex
realistic characters set in an engaging region... She has given
us a new look at prejudice and a different view of pride all painted
with the dark purple of a fruity Shiraz.
Mega Scene, Vol 17, #2
...Another delightful read. This one takes
place in the Napa Valley wine country. It's filled with wonderful
characters, including a "play the field" butch who finally
finds the woman to steal her heart, and a couple of devious "high
society" gals who don't mind who they hurt...
Just Like That has many sub-plots,
as well as twists and turns, and some vey hot sex scenes. All of
this is played out against the rich California wine country. Wine
buffs, as well as lovers of a good romance, will enjoy this excellent
read.
Family & Friends, January 2006
Kallmaker has done it again with Just
Like That. She has created a marvelous story of two head-strong
women, Syrah Ardani and Toni Blanchard, whose fates are more braided
together than grape wine, all set against the Napa Valley winery
business.
Her characters are so real, you can't
help but picture them in your mind, and I often found myself actually
hearing them speak in my head without any two sounding the same.
That is the mark of a good writer and storyteller.
From coming home to hostile corporate
takeovers, Just Like That will have you turning pages faster
and faster. And, don't be surprised if you find yourself in California...just
like that.
Después
de todo
Syrah Ardani ha intentado salir adelante en la
vida lejos de la familia y sus negocios, pero la llamada de las
colinas del valle de Napa es irresistible: los viñedos familiares
la esperan, y ella, aunque no lo quiera reconocer, lo sabe.
Sin embargo, el regreso es duro. Sobre el panorama,
idílico, se ciernen nubarrones cuyo origen no hay que buscar
en una meteorología caprichosa sino en la desastrosa gestión
de su padre, que ha colocado Viñedos Ardani al borde de la
suspensión de pagos.
Pronto se hace evidente que la situación
sólo puede ser abordada por un especialista ajeno a la familia,
insensible a los argumentos sentimentales, tan malos para la economía
de la empresa. Los tribunales designan a Toni Blanchard para la
defensa de los acreedores. Su fama la precede: el business world
se hace lenguas de sus métodos, que los más generosos
califican de «implacables».
¿Quién es la recién llegada?
Basta con que sepamos que Toni tiene razones para dejar atrás
su vida anterior en Manhattan, marcada por una amarga ruptura. Además,
le han dicho que Syrah Ardani es una mujer atractiva... y sola.
Lástima que Toni nunca mezcle el placer con los negocios.
Y que Syrah no se muestre dispuesta a transigir y se disponga a
luchar por su familia y su negocio.
Después de todo se suma a la impresionante
lista de best sellers de Karin Kallmaker, una autora que ha deleitado
a lesbianas del mundo entero.
Karin Kallmakerová - Hrozny
váne
Sylva Ardaniová se snaila hledat
nezávislost, ale nakonec se z Francie ráda vrací
domu, do sluncem zalitého kalifornského údolí
Napa, aby prebrala rízení rodinné firmy
Ardaniho vinohradu. Zjituje vak, e zatímco
byla pryc, privedl otec rodinné stríbro nekolika neuváenými
rozhodnutími na pokraj bankrotu. Tehdy se seznámí
s Toni Blanchardovou, odbornicí na topící se
podniky. Ta má hájit zájmy veritelu, kterí
by nejradi co nejdrív videli zpet své peníze.
Pres despekt, který k sobe obe eny cítí
drív, ne se poprvé setkají, spolu proijí
vánivou noc. Skutecné sblíení,
duvera a pochopení jsou vak daleko pred nimi.
Liebe
im Sternenlicht
Weingut ihrer Familie im sonnenverwöhnten
Kalifornien zurück. Syrahs Vater, Anthony Ardani, ist ein renommierter
Winzer, doch kein Geschäftsmann das traditionsreiche
Familienunternehmen steht vor dem Aus. In diesem Augenblick tritt
Toni Blanchard auf den Plan. Die Finanzfachfrau von der Ostküste
steht in dem Ruf, knallhart zu sein. Sie soll von Gerichts wegen
prüfen, ob der Konkurs noch abzuwenden ist. Persönliche
Rachefeldzüge und feingesponnene Intrigen verkomplizieren die
Angelegenheit. Und dass Syrah und Toni sich auf den ersten Blick
nicht ausstehen können, macht die Dinge keineswegs einfacher
...
Endlich gibt
es ein neues Werk der Queen of Lesbian Romance
auf Deutsch! LIEBE IM STERNENLICHT ist romantisch, witzig, intelligent
und unterhaltend in jedem Fall ein lesbisches Lesemuss!
aviva-berlin.de
|